Eu queria muito espalhar todo o meu entusiasmo no Twitter, juro. Como não posso, o jeito é floodar o feed de vocês. Me aguentem só um pouquinho. Voltaremos à programação normal-não-fangirl daqui a alguns meses (oremos para que seja uma fase #not). Dia desses me foquei em duas boys bands coreanas. Baixei a discografia, procurei as letras e suas respectivas traduções, copiei para o meu mp4 e aqui estou: animada.
1. Bangtan Boys(Tentativa de tradução: "Patrulheiros à prova de balas" (?)
Antes de tudo, eles me ganharam com UMA música (Just One Day). Após, parti para o videoclipe e descobri que são uns fofos. Os garotos tem entre 16~21 anos. BTS não é exatamente "k-pop", o som deles é uma mistura de hip hop com R&B. Debutaram em 2013 e lançaram 3 álbuns, fechando uma trilogia (segundo o líder do grupo) sob o tema "escola".
2. B1A4 (Sigla da frase "Be the one, all for one". Tentativa de tradução: "Um por todos, todos por um")
Minha amiga Sarah é uma fã explícita do grupo. Então, não posso dizer que nunca tinha ouvido falar deles. Os meninos do B1A4 estrearam em 2011. De lá pra cá, lançaram 4 álbuns: dois deles com versões em japonês. Isso sem falar nos singles, que totalizam 5. As melodias são agradáveis. Grande parte delas tem letras românticas. Impossível não cair no meu gosto. Os vocais do B1A4 foram todos descobertos por gente da indústria da música (alguns tinham participado de concursos de canto).
P.S.: Não me sinto pronta para os mainstreams EXO, Infinite e Super Junior